О књизи: година / Свет у коме се радња одвија је алтернативна Земља, чија је историја ишла другачије од средине. 7. века, након што се у Кер- У Мирдину (на нашој Земљи – данашњи Кармартен у Велсу), главном граду малог британског краљевства Дифеда, изненада појавила црвенокоса вила назвавши се именом ирске богиње. рата. А сада је у Британији експанзија Англосаксонаца заустављена и преокренута, а разне иновације, техничке и културне, чврсто су ушле у живот земље. На овом свету нема магије, али је част бити инжењер или научник, а поседовање научног знања се не цени ништа мање од витешке храбрости. И овде тинејџерка са оштрим вилењачким ушима тражи своје место у животу. Овај текст је бесплатни незванични наставак (апокриф) „Кембријског циклуса“ В. Е. Коваленка. Радња почиње отприлике 30 година након догађаја описаних у Тхе Цумбриан Кнацк».